Έχετε δημιουργική σκέψη; Σας αρέσει να μοιράζεστε τις γνώσεις σας και να διευρύνετε τους ορίζοντές σας; Αν ναι, τότε το People & Ideas είναι για σας. Μπορείτε απλώς να γίνετε αναγνώστης του ή να κάνετε ένα παραπάνω βήμα: να γίνετε επιμελητής περιεχομένου ή δημιουργός περιεχομένου. Έτσι παρακολουθείτε, δημιουργείτε, βιώνετε και μεταδίδετε την μάθηση αεί διδασκόμενοι προς όφελος όλων.

Ένα ερωτικό τραγούδι για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου

margarita

Μαργαρίτα

Δεν μπορώ να μένω άπρακτος με δεμένα τα χέρια
Πρέπει να κάνω τόσα πολλά πριν έρθει το αύριο
Κι αν εκείνη κοιμάται, εγώ δεν μπορώ να ξεκουραστώ
Θα κάνω κάτι ώστε μόλις ξυπνήσει να μη μπορεί πια να με ξεχάσει
Ώστε αυτή η μακριά νύχτα να μην είναι τόσο μαύρη
Γίνε μεγάλη γλυκειά μου σελήνη και γέμισε όλο τον ουρανό
Ώστε εκείνο το χαμόγελό της να ξαναγυρίσει
Λάμψε αύριο το πρωί ήλιε όπως δεν έχεις λάμψει ποτέ

Και για να την κάνω μετά να τραγουδήσει τα τραγούδια που έχει μάθει
Θα της φτιάξω εγώ μια σιωπή, τέτοια που κανείς δεν έχει ακούσει ώς τώρα
Θα ξυπνήσω όλους τους ερωτευμένους, θα μιλάω ώρες πολλές
Ας αγκαλιαστούμε πιο σφιχτά, γιατί εκείνη θέλει έρωτα.

Θα τρέξουμε έπειτα στους δρόμους και θα χορεύουμε
Γιατί εκείνη θέλει τη χαρά, γιατί εκείνη μισεί την κακία
Κι ύστερα με κουβάδες μπογιά θα βάψουμε όλους τους τοίχους
Τα σπίτια, τα δρομάκια και τα κτήρια, γιατί εκείνη αγαπάει τα χρώματα
Θα μαζέψουμε όλα τα λουλούδια, που μπορεί να μας δώσει η άνοιξη
Θα φτιάξουμε μια κούνια για να αγαπιόμαστε τα βράδια
Μετά θ’ανέβουμε στον ουρανό, θα πάρουμε έν’αστέρι
Γιατί η Μαργαρίτα είναι καλή, γιατί η Μαργαρίτα είν’όμορφη.

Γιατί η Μαργαρίτα είναι γλυκειά, γιατί η Μαργαρίτα είν’αληθινή
Γιατί η Μαργαρίτα αγαπάει και μπορεί ν’αγαπάει μια ολόκληρη νύχτα
Γιατί η Μαργαρίτα είναι το όνειρο, γιατί η Μαργαρίτα είναι τ’αλάτι
Γιατί η Μαργαρίτα είν’ο άνεμος και δεν ξέρει πως μπορεί να κάνει κακό
Γιατί η Μαργαρίτα είναι τα πάντα, και είναι η τρέλλα μου
Η Μαργαρίτα, η Μαργαρίτα…η Μαργαρίτα…είναι τώρα δική μου

Riccardo Cocciante
(μετάφραση: Λητώ Σεϊζάνη)

Σχολιάστε το άρθρο

Αφήστε ένα σχόλιο

Σας άρεσε το άρθρο; Πείτε μας τη γνώμη σας.