Έχετε δημιουργική σκέψη; Σας αρέσει να μοιράζεστε τις γνώσεις σας και να διευρύνετε τους ορίζοντές σας; Αν ναι, τότε το People & Ideas είναι για σας. Μπορείτε απλώς να γίνετε αναγνώστης του ή να κάνετε ένα παραπάνω βήμα: να γίνετε επιμελητής περιεχομένου ή δημιουργός περιεχομένου. Έτσι παρακολουθείτε, δημιουργείτε, βιώνετε και μεταδίδετε την μάθηση αεί διδασκόμενοι προς όφελος όλων.

Ελληνική λογοτεχνία στους Αντίποδες και αλλού

Η Διασπορική Λογοτεχνική Στοά είναι ένας ηλεκτρονικός λογοτεχνικός χώρος που φιλοξενεί κείμενα λογοτεχνών της ομογένειας.  Από αυτά ξεχωρίσαμε ένα μικρό δείγμα δύο ποιητών της Αυστραλίας: του Δημήτρη Τσαλουμά και του Ιάκωβου Γαριβάλδη για να πάρετε μια ιδέα.

 

Λέω να σταματήσω τα μάγια που μου φτιάξανε
κείνες οι σουβλερές, ποντικομούρες γριές
εκεί στ’ ασβολερό τους άντρο.
Κι από το δώμα μου να διώξω τα πουλιά
που ορίσανε να περετούν την κάθε μου ανάγκη –
κοράκια, νυχτοπούλια, νυχτερίδες,
γιδοβυζάστρες και καρακάξες,
που μαγαρίζουν τις αυλές μου και ξελογιάζουν
τον ύπνο μου με τον παράφνό τους σαματά.
Μου φτάνουν αυτά που απόχτησα,
το σπίτι μου δεν έχει χώρο για παραπάνω.

Λέω! Μόνο που με φοβίζει αυτός ο γείτονας,
η ξαφνική του προκοπή. Το έχει του,
που όσο πάει κι αυγαταίνει, και η κουβέντα του,
ακόμα ζεστή, καλοσυνάτη. Ας περιμένω
να δω ως πού θα πάει το κακό. Αν χρειαστεί
κι αλλιώς δε γίνεται, θα χτίσω σπίτι πύργο,
λαβύρινθο κελάρια κι αποθήκες.

Δημήτρης Τσαλουμάς
Μελβούρνη Αυστραλία
συλλογή “Δίψα”
Εκδόσεις Πλανόδιον 2010

Γι’ ακόμη ένα σήμερα
παρά το χθεσινοβραδινό φεγγαροξέσπασμα
παρά τις κωμικές φυσιογνωμίες στο διάβα μου
ξέμεινα με την άβολη
κι απύθμενη μοναξιά
μ’ όλα της τα στερητικά τα ‘α’.

Κι ο δρόμος που με σηκώνει
το βλέμμα μου αναγνώρισε σαν τον κοιτούσα
καθώς μ’ έπαιρνε
όλο και πιο μακριά
όλο και πιο υπομονητικά
όλο και πιο ήσυχα κι αργά.

Περαστικοί με κοιτάζουν βιαστικά
μα δεν με βλέπουν.
Με μια ματιά ο κάθε στρατοκόπος,
τόσο μου αναλογεί.
Μια άδεια στιγμιαία ματιά
μέχρι σκιαγμένοι ν’ αντιληφθούν πώς δεν
με γνωρίζουν
δεν θέλουν να με γνωρίσουν
δεν έχουν κανένα όφελος να με γνωρίσουν.

Πάλι με κοιτάζουν σήμερα
πάλι δε με βλέπουν
με κοιτάζουν μ’ εκείνο το ανάγωγο βλέμμα τους
για ένα δευτερόλεπτο, μετά
σκύβουν και προχωρούν.
Σε λίγο με ξανακοιτάζουν, μισό δευτερόλεπτο
σκύβουν και ξεχνούν.

Μόνος,
τι να τον κάνω τόσο χώρο
που με περιβάλλει;
Τι να τον κάνω τόσο πλούτο διοξειδίου;

Κοιτώ την πλάτη τους
κι έχουν στα πόδια τους φτερά
κοιτώ τη σκέψη μου
μια ανάσα πιο πολύ και φεύγω.

Ανοίγω κι εγώ τώρα το βήμα μου
προς άλλη κατεύθυνση
επίμονα θωρώντας το πλακόστρωτο
με τις σεμνές γραμμές του.
Τα λόγια του παιδικού μου φίλου Κώστα αντηχούν
“Μην πατάς ποτέ τις γραμμές…”.

Πιο πέρα
το εύφορο χώμα υπομονετικά ησυχάζει.
Σιγή ιχθύος
καθώς με βλέπει τον ίδιο
όπως και κάθε μου συνάνθρωπο
που το πατάει
ενώ τ’ ακολουθεί.

Μια χούφτα σκόνη
μετατέθηκε για λίγο
κανείς δεν ξέρει ποιος βρίσκεται εκεί.

Ιάκωβος Γαριβάλδης
Μελβούρνη

 

Αν θέλετε να μάθετε και άλλα για επιφανείς Έλληνες της Αυστραλίας στον κινηματογράφο, τη λογοτεχνία, τις επιχειρήσεις και αλλού, μπορείτε να ρίξετε μια ματιά εδώ ενώ πρόσφατα παρουσιάσαμε την ελληνικής καταγωγής βιολονίστρια Νίκη Βασιλάκη.

Σχολιάστε το άρθρο

Αφήστε ένα σχόλιο

Σας άρεσε το άρθρο; Πείτε μας τη γνώμη σας.